← Volver a casos de estudio

Estudio La Casa del Árbol · Caso real

Ortegal Home

Portal inmobiliario multilingüe con motor de reservas

Portal inmobiliario en 5 idiomas con motor de reservas propio: catálogo, alquiler vacacional con pago online y firma de contrato digital. Todo el ciclo —reservar, pagar y firmar— sin papeleo y sin comisiones de portales.

ClienteOrtegal HomeDuración7 semanas

Stack — Next.js · Supabase · Stripe · Resend · PWA

https://ortegalhome.com/
Captura de la web de Ortegal Home
En producción
Visitar web

Lo que dicen los datos

En producción

611 clics

desde Google en 28 días (7.625 impresiones)

5 idiomas

web completa: ES · EN · FR · IT · DE

100% online

reservar, pagar y firmar el contrato sin papeleo

0 comisiones

reservas vacacionales directas, sin portales

20 leads

en 28 días, con el proyecto recién arrancado

El reto

El punto de partida

Ortegal Home quería dejar de depender de portales y de plantillas genéricas para vender y alquilar inmuebles en la comarca de Ortegal (A Coruña) y, además, llegar a un público internacional. El catálogo era la parte fácil; lo exigente era gestionar el alquiler vacacional de principio a fin, con cobro y contrato incluidos. No bastaba con una plantilla:

  • Una web multilingüe de verdad, no un traductor por encima: URLs, contenidos y filtros de búsqueda traducidos en cada idioma para posicionar en varios mercados.
  • Un catálogo manejable por el propio equipo, con fichas completas, estados (publicado, reservado, vendido) y filtros por operación, tipo y precio.
  • Reservas vacacionales con pago online: calendario de disponibilidad real y precios que cambian según las fechas, la modalidad de estancia y la temporada.
  • Cobertura legal y operativa de cada reserva: contrato firmado por el huésped, cancelaciones con reembolso y posibilidad de cargar daños después de la estancia.
  • Visibilidad en Google para búsquedas locales muy concretas, compitiendo con los grandes portales.

La solución

Lo que construimos

Construimos Ortegal Home desde cero como una aplicación a medida (Next.js, Supabase, Stripe, Resend), rápida, multilingüe y con un motor de reservas completo:

  • Web en 5 idiomas (ES · EN · FR · IT · DE) con rutas y filtros localizados en cada idioma —una web por mercado, no una capa de traducción por encima.
  • Catálogo de inmuebles con fichas multilingües, galería, mapa con puntos de interés cercanos y estados de publicación (publicado, reservado, vendido, alquilado).
  • Motor de reservas vacacionales con calendario de disponibilidad y precios dinámicos por noche, semana, quincena o mes, con tarifas por temporada y descuentos automáticos en estancias largas.
  • Pagos seguros con Stripe: confirmación de pago, reembolsos automáticos, guardado del método de pago para garantizar la reserva y cargos posteriores por daños.
  • Contrato digital con firma verificada por OTP: el huésped firma online, antes de la estancia, el contrato de cesión de uso con finalidad turística, con validez legal.
  • Gestión integral post-reserva: cancelaciones con reembolso según política y todo el ciclo avisado por email (12 correos automáticos a huésped y equipo).
  • Panel de administración propio (15 secciones: propiedades, reservas, contratos, clientes, contabilidad, reseñas, blog, SEO…), instalable como app (PWA) y con avisos push en cada reserva.
  • SEO local orientado a datos reales, con panel integrado de Google Search Console.

Todo suyo: el código, los datos y las reservas. Sin cuotas de software de terceros y sin comisiones de portales externos.

Servicios de este proyecto

Diseño web a medidaDesarrollo (Next.js)Motor de reservasPagos con StripeFirma digital de contratosPanel de gestiónPWASEO local
Como CEO de Ortegal Home, estoy muy satisfecha con el desarrollo de nuestra página web. El resultado refleja perfectamente la identidad de la empresa, con un diseño profesional, atractivo y muy fácil de utilizar. Además, se han comprendido nuestras necesidades desde el primer momento, creando una web funcional, rápida y adaptada a nuestro modelo de negocio. Sin duda, un trabajo excelente y totalmente recomendable.
M

Montserrat

CEO · Ortegal Home

Por dentro

Un vistazo por dentro

Catálogo de propiedades con filtros por operación, tipo y precio
01

Catálogo de propiedades con filtros por operación, tipo y precio

Ficha de propiedad: fotos, precio, mapa y datos clave
02

Ficha de propiedad: fotos, precio, mapa y datos clave

Alquiler vacacional con calendario y pago online
03

Alquiler vacacional con calendario y pago online

BackendPanel de gestión: alta de propiedades multilingüe (ES/EN)
04

Panel de gestión: alta de propiedades multilingüe (ES/EN)

BackendCalendario de reservas y disponibilidad, con tareas de limpieza
05

Calendario de reservas y disponibilidad, con tareas de limpieza

El entorno: la Costa de Ortegal, norte de A Coruña
06

El entorno: la Costa de Ortegal, norte de A Coruña

La Casa del Árbol

¿Tu web necesita echar raíces sólidas?

Te la construimos desde la raíz: a medida, rápida y tuya de verdad. Somos un estudio de dos —Stefanía y Luis— en Cariño, A Coruña.

Hablemos
¡Escríbenos!